Zřícenina hradu “Burgruine Staatz” (30 km) se nachází na kopci a je volně přístupná po celý rok. Prohlídky s průvodcem probíhají od května do října, a to vždy v neděli od 15 hodin.
Na úpatí hradního kopce je skalní hlediště, kde se v létě konají muzikály. Jedná se o jedno z největších divadel pod širým nebem s 1200 místy v Rakousku. Muzikály se hrají po celé léto. Večerní představení jsou neskutečně působivá a v divákovi zanechávají nezapomenutelný zážitek.
Na úpatí zříceniny hradu se nachází kavárna, kterou vlastní nizozemský výrobce pralinek (Zartpralinen – držitel mnoha mezinárodních ocenění) a která též stojí za návštěvu. Budete zde moci sledovat výrobu pralinek přímo před vámi včetně vyzkoušení a ochutnání.
Adresse: Burgring 17
2134 Staatz-Kautendorf
www.zartpralinen.at
Srdečně Vás zveme do LEDNICKO-VALTICKÉHO APARTMÁNU, který se nachází v jihomoravské vinařské vesničce Hlohovec, uprostřed Lednicko-valtického areálu, jehož památky figurují ve světovém seznamu UNESCO.
Archeopark Pavlov (19 km) – terénní expozice lovců mamutů v Pavlově, v místě, kde se rozkládalo sídliště z období mladého paleolitu. Návštěvníci se zde můžou projít kolem odkrytých částí skládek mamutích kostí, ponechaných po archeologickém výzkumu přímo na jejím původním místě.
Zřícenina hradu „Burgruine Staatz“ (30 km) se nachází na kopci a je volně přístupná po celý rok. Prohlídky s průvodcem probíhají od května do října, a to vždy v neděli od 15 hodin. Na úpatí hradního kopce je skalní hlediště, kde se v létě konají muzikály. Jedná se o jedno z největších divadel pod širým nebem s 1200 místy v Rakousku. Muzikály se hrají po celé léto.
Novomlýnské nádrže – kaskáda tří vodních nádrží – slouží ke koupání, k rybolovu, windsurfingu či lodní dopravě. Okolí je vhodné pro pěší výlety a cykloturistiku. Po hrázi vede silnice spojující Dolní Věstonice a Strachotín.
Die Burgruine “Staatz” befindet sich ganz oben auf dem kleinen Berg in der Mitte von Staatz-Kautendorf. Sie ist ganzjährig frei zugänglich und es gibt dort Führungen von Mai bis Oktober, jeweils Sonntags um 15 Uhr.
Unterhalb der Burgruine Staatz befindet sich eine der größten Open-Air-Bühnen Österreichs mit 1200 Sitzplätzen. Hier werden den ganzen Sommer über Musicals aufgeführt. Die Sommervorstellungen unter der fast eintausendjährigen Burgruine werden abends spektakulär und aufwändig beleuchtet, so dass der Besuch einer Musicalaufführung zu einem unvergesslichen Erlebnis wird!
Am Fuße der Burgruine sollte man sich außerdem einen Besuch im Café der, vor einigen Jahren zugezogenen, niederländischen Pralinenhersteller gönnen. Sie wurden bereits mehrfach beim “International Chocolate Awards” ausgezeichnet. Man kann hier auch live bei der Pralinenherstellung zuschauen und diese hinterher dann auch verkosten.
Adresse: Burgring 17, 2134 Staatz-Kautendorf
Wir laden Sie herzlich zum Lednice-Valtice Apartment ein, das sich im südmährischen Weindorf Hlohovec inmitten des Gebiets Lednice-Valtice befindet und dessen Denkmäler in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurden.
Die Lednice-Valtice Region wurde durch die Bauten der Liechtensteiner berühmt: Majestätische Schlösser, romantischen Ruinen mit typischen Aussichtstürmen und fantastische Aussichtspunkte.
Znaim (70 km entfernt) ist eine wunderschöne historische Stadt an den Ufern des Thaya Flusses und auf jeden Fall einen Besuch wert – genauso wie eine Wanderung entlang der gut markierten Wanderwege des Podyji Nationalparks.
Der Barfußpfad ist eine ungewöhnliche Touristen Attraktion: der Rundweg von weniger als 5 km führt vom österreichischen Örtchen Schrattenberg ins tschechische Valtice. Auf dem Weg liegt das beeindruckende Gebäude der ‘Reistna Kolonade’.
Laa an der Thaya, (40 km) ist ein malerisches Grenz-Städtchen, welches bekannt ist für seine Themalbäder, die auch bei Touristen sehr beliebt sind.
The Castle ruins of ‘Burgruine Staatz’ are situated on the top of a hill in the middle of Staatz-Kautendorf. They are freely accessible throughout the year. There are guided tours from May until October, always on Sundays at 3pm.
Below the castle ‘Burgruine Staatz’ is one of the biggest open air stages in Austria, with 1200 seats. Musicals are regularly performed throughout the Summer. These summer shows, beneath this nearly one thousand year old castle, are spectacularly and extravagantly illuminated at night time, making it an unforgettable experience.
Also, at the foot of the castle ruins, there is a café owned by a Dutch Chocolate manufacturer, which is well worth a visit. It has been awarded a number of “International Chocolate Awards”. It is possible to watch the manufacturers in action, making the chocolates and then, of course, later savouring some of these delicious products.
Adresse: Burgring 17
2134 Staatz-Kautendorf
www. zartpralinen.at
We cordially invite you to the Lednicko-Valtický Apartment, which is located in the South Moravian wine village of Hlohovec, in the middle of the Lednice-Valtice Cultural Landscape, whose monuments are included in the UNESCO World Heritage List. You can stay in our Lednicko-Valtický apartment, enjoy relaxing cycling in this flat beautiful countryside and sip the best wine from the vineyards around the protected landscape area of Pálava.
Bare Foot Trail – An unusual tourist attraction, which can be found in Valtice. The circular route of less than 5 km begins from the neighbouring Austrian village of Schrattenberg to Valtice – to the romantic Reistna Colonnade at the highest point of the Lednice – Valtice area.
The Nové Mlýny reservoirs – a cascade of three water reservoirs – are used for swimming, fishing, windsurfing and shipping. The surrounding area is suitable for hiking and cycling.
The Almond orchard Hustopeče (30 km) – A 9 km long almond orchard trail is a natural rarity in Central Europe, as it consists of 1200 trees, which were planted here in 1949.
